Determination of polar stratospheric cloud particle refractive indices by use of in situ optical measurements and T-matrix calculations