Combined use of space-borne observations of NO2 and regional CTM model for air quality monitoring in northern Italy