Coherent structures in large-eddy simulations of a nonprecipitating stratocumulus-topped boundary layer